1·Keep in mind that a small deed makes a big difference.
要记住，一件小事会产生很大的影响。
2·Keep in mind that forgiveness does not necessarily mean becoming friends again with the person who upset you.
请记住，宽恕并不一定意味着要和让你失望的人再次成为朋友。
3·When you're giving feedback, it's important to keep in mind that no one likes to be told they're doing a bad job.
当你给予反馈时，重要的是要记住，没有人喜欢被告知他们的工作做得很糟糕。
4·Always keep in mind: be polite and patient.
永远记住：要有礼貌和耐心。
5·First of all, keep in mind that the "computer" field today is vast.
首先，请记住，如今的“计算机”领域是广阔的。
6·That's the subtle distinction we need to try very hard to keep in mind.
那就是我们需要非常努力记住的微妙区别。
7·Please keep in mind this will be a new TV show like nothing ever done before.
请记住，这将是一个前所未有的电视节目。
8·Always keep in mind that your main task is to get this company running smoothly.
永远记住，你的主要任务是让这家公司正常运转。
9·Americans visiting Asia should keep in mind that such behavior may cause offense.
前往亚洲访问的美国人应记住，这种行为可能会冒犯他人。
10·But keep in mind that she was doing this when abstract art dominated the art scene.
但请记住，她是在抽象艺术主导艺术领域的时期做这件事的。